Google translate

Jag fick ett mail igårkväll om festen jag ska på i helgen.. det var på finska så jag körde det genom google translate.

Här är resultatet:


Moi!

Fredag närmar sig, och vaknar upp till Pinkyt längre ide. 4 år möter Pink Ylle plats har den fjärde, bakom två dussin evenemang, och en lång lista av inhemska och utländska typer av konstnärer.

Den här gången mannen anländer pääartistiksi Holland, Dash Berlin. Dash är för närvarande mycket efterfrågad artist i världen och mm. Låten "Waiting" valdes för 2009 Ashot äänetyksessä näst bästa skälet.

Lämppärisetin utföra måndag Bari Dj Jace bekanta linjer. Angränsande spelningar i förutom Jacen kalender är markerade för våren mm. PACIFIQUE och balansorgan / / Laser Point.

Ljus Master Lj Parker Kanella är upptagen nog att mm. Måndag Bari och Above & Beyond ljus en man av kredit.
Vj visuella aCAN har setts vid händelser som måndag Bar, Laser Point, och färger.

Downstairs''power''kasarin Åbo slags Dj Double M. Framgång mm. förra årets Top Billin Blandning-skabassa. 6h Set, Hip-Hop, Old School mash-up grejer.


Ringmärkning Times:
Main Floor (övervåningen)
22.00-00.00 DEFA & Pete S.
00.00-01.30 Jace
Dash Berlin 01.30-03.30

Andra våningen (en trappa ned)
22.00-03.30 Dj Double M.

Aura sidogata ingång samt University Street, genom ren.

Kvällens första som erbjuder gästerna ett glas mousserande vin i en Pinky och små pääsiäisyllätyksen;)

Välkommen!



Inga frågor på det? ;)
Det känns mer som om Google har gjort en slumpgenerator som slänger fram random ord i en hög .. typ.

Hihihi..


Passa er i dag föressten, det är ju 1:a april!

Reaktioner:

2 kommentarer:

  1. ColinZeal.se

    Hörrö?
    Lägg till det finska mailet i slutet på inlägget så vi linguister kan jämföra.
    ;)

     
  2. Patric

    Hahaha.. Okej, ill do that!

    Moi!

    Perjantai lähestyy ja Pinkyt heräilee pidemmiltä talviunilta. 4 vuotta täyttävälle Pinkylle venue on jo neljäs, tapahtumia takana parisenkymmentä sekä pitkä lista kotimaisia ja ulkolaisia artisteja.

    Tällä kertaa pääartistiksi saapuu mies Hollannista, Dash Berlin. Dash on tällä hetkellä erittäin kysytty artisti maailmalla ja mm. Biisi 'Waiting' valittiin vuoden 2009 ASOT äänetyksessä toiseksi parhaaksi kappaleeksi.

    Lämppärisetin hoitaa Monday Barin riveistä tuttu Dj Jace. Naapurimaan keikkojen lisäksi Jacen kalenteriin on merkitty kevääksi mm. Pacifique ja Labyrinth//Laserpoint.

    Valomestari Lj Parker Kanella on riittänyt kiireitä mm. Monday Barin sekä Above & Beyonden luottovalomiehenä.
    Vj Acan visuaaleja on nähty tapahtumissa kuten Monday Bar, Laserpoint ja Colors.

    Alakerran ''kasarin'' valtaa Turkulainen Dj Double M. Menestystä mm. edellisvuoden Top Billin mixaus-skabassa. 6h setti, Hip-Hop, Old School mash-up meininkiä.


    Soittoajat:
    Mainfloor (yläkerta)
    22.00-00.00 Defa & Pete S.
    00.00-01.30 Jace
    01.30-03.30 Dash Berlin

    Second floor (alakerta)
    22.00-03.30 Dj Double M.

    Sisäänkäynti Aurakadun puolelta sekä Yliopistonkadulta, Poron kautta.

    Illan ensimmäisille vieraille Pinky tarjoaa lasilliset kuohuvaa sekä pienen pääsiäisyllätyksen ;)

    Tervetuloa!

     

Skicka en kommentar

 
 
Totalt antal besökare: | Antal besökare idag:
(c) Patric Franksson 2010